NEWS

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】落難鳳凰不如雞，前球王Tiger Woods（老虎‧伍茲）努力在年終有座冠軍盃，隨著比賽的逐漸來到尾聲，這個微小的願望，似乎是越來越難實現了。伍茲今天在JBWere Masters（澳洲名人賽）的第三回合打出七十一桿，排名雖然上升到並列十四，但是，離領先的Adam Bland（亞當‧布蘭德）已經有十桿之多。

布蘭德下周即將參加美巡賽的資格考。今天他在第一洞跟第十八洞都抓下了小鳥，打出七十桿，繼續領先澳洲名人賽的三回合，成績為低於標準十一桿的兩百零二桿，這個成績跟排名第二的Daniel Gaunt（丹尼爾‧高恩特），則有三桿的差距。

「相當不幸的是我已經落後非常多了。我除了必須要打出非常棒的一回合外，還要看他人的表現。」伍茲說，「我唯一能控制的是：希望明天下場後，能交出一回合的超低桿。」

今天在Victoria Golf Club（維多利亞高爾夫俱樂部），幾乎領先榜的所有人都表現的比伍茲出色，伍茲第一洞就錯過了五呎的小鳥，接著他的推桿似乎就沒有好過。還好，伍茲在最後一洞終於抓下今天的第三隻小鳥。至少今天終於打出平標準桿。「我再一次不能判斷果嶺的速度。」伍茲說

「我有無數的推桿都推短了，前兩洞就不好。結果一整天我根本都無法做出調整。」伍茲認為他今天的失誤，主要是因為天氣不佳，有時候刮風，有時下雨。「球根本飛不起來。」伍茲說，「我不得不讓球的彈道低下來，後九洞有些好球，可是我知道不夠多。」伍茲五十四洞的成績是低於標準一桿的兩百一十二桿。明天要想贏球，真的需要神蹟才足以翻轉了。

布蘭德今天一度與Andre Stolz（安卓‧史托茲）並列領先。不過當他在第九洞抓下小鳥後，又再度成為單獨領先者。然後，就再沒有落後過。最後四洞的兩隻小鳥，更穩固了他領先的優勢。

首日並列領先的高恩特今天打出六十八桿，明天將與布蘭德從領先組出發。他的成績是低於標準八桿的兩百零五桿。史托茲則以兩百零六桿，單獨位居第三位。

週五打出一日好球的西班牙名將Sergio Garcia（瑟吉歐‧賈西亞），今天打出七十七桿，以兩百一十五桿，排名滑落到並列二十六位。